บาบา บุดาน เป็นนักบุญซูฟี (Sufi) มีชื่อจว่า ฮัซรัต ชาห์ จาเมอร์ อัลลาห์ มาซาราบิ (Hazrat Shah Jamer Allah Mazarabi) อาศัยอยู่ในอินเดีย อยู่มาวันหนึ่งบาบาได้เดินทางไปแสวงบุญที่เมกกะ และขากลับได้ผ่านไปที่เมืองโมค่า (Mokha, Yemen) แล้วได้ดื่มเครื่องดื่มที่เรียกว่ากะห์วะห์ (qahwa / قهوة ) …
เรื่องของเกียว เรื่องของเกียว เป็นนิทานมหากาพย์ของเวียดนาม ที่เขียนขึ้นในรัชสมัยของกษัตริย์งูเยน ตู (Nguyễn Du) โดยต้นฉบับถูกเขียนขึ้นด้วยตัวอักษร เชอร์ โนม (Chữ Nôm) ซึ่งเป็นตัวอักษรแบบจีนที่ถูกยืมมาใช้ในการภาษาเวียดนาม เชื่อกันว่าพล๊อตเรื่องของ “เรื่องของเกียว” นั้นเป็นการเลียนแบบมาจาก “เรื่องของจิน (金雲翹, The Tale of Jin) ซึ่งเป็นนิยานจีนที่ไม่ทราบว่าใครเป็นผู้เขียน แต่ว่าเขาใช้นามปากกาว่า ชิงซิน …
