Scars have the strange power to remind us that our past is real.
แผลเป็นมีพลังที่พิเศษที่คอยเตือนเราว่าอดีตของเราเป็นเรื่องจริง
Cormac McCarthy, All the Pretty Horses
Alexis de Tocqueville
อเล็กซิส เดอ โตกีวิล (Alexis Charles Henri Tocqueville) ผู้เขียน Democracy in America โตกีวิล เกิดเมื่อวันที่ 29 กรกฏาคม 1805 ในกรุงปารีส พ่อของเขาเฮอร์เว่ (Hervé Louis François Jean Bonaventure Clérel, Comte …
Valery Bolotov
วาเลรี่ โบโลตอฟ (Валерий Дмитриевич Болотов) ผู้นำสาธารณรัฐประชาชนลุกานส์ก (Lugansk People’s Republic) โบโลตอฟ เกิดเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 1970 ในเมืองสตาซานอฟ (Stakhanov, Lugansk oblast, Ukraine SSR) จบการศึกษาระดับมัธยม จากโรงเรียนหมายเลข 18 ในเมืองที่เขาอาศัย 1988 …
Denis Pushilin
เดนิส พุชิลิน (Денис Владимирович Пушилин) ผู้นำสาธารณรัฐประชาชนโดเน็ตส์ก (Donetsk People’s Republic) พุชิลิน เกิดเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 1981 ในเมืองมาเคียฟก้า (Makeevka, Ukraine SSR) โดเน็ตส์ก, ยูเครน, สหภาพโซเวียต 1998 จบการศึกษาจากมาเคียฟก้าไลเซียม (Makeevka City …
Rostislav Alexeyev
โรสติสลาฟ อเล็กซีเยฟ (Ростислав Увгеньевич Алексеев) ผู้สร้าง Ekkranoplan (WIG, wing-in-ground-effect) ลำแรก อเล็กซีเยฟ เกิดเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 1916 ใน โนโวซุบกอฟ เขตเชอร์นิกอฟ (Novozybkov, Chernigov Governorate, Russian Empire) พ่อของเขาเป็นครู 1933 …
Sing your song. Dance your dance. Tell your tale.
ร้องเพลงของคุณ เต้นในจังหวะของคุณ เล่าขานตำนานของคุณ
Frank McCourt, Angela’s Ashes
You might be poor, your shoes might be broken, but your mind is a palace.
คุณอาจจะยากจน รองเท้าของคุณอาจจะขาด แต่หัวใจของคุณจงเป็นปราสาท
Frank McCourt, Angela’s Ashes
Always remember that when a man goes out of the room, he leaves everything in it behind… When a woman goes out she carries everything that happened in the room along with her.
จำไว้ว่าเมื่อผู้ชายเดินออกไปจากห้อง เขาจะทิ้งทุกอย่างไว้ข้างหลัง… แต่เมื่อผู้หญิงเดินออกไป เธอจะหอบเอาทุกอย่างที่เกิดขึ้นออกไปด้วย
Alice Munro, Too Much Happiness
Humans are divided between those who can still look through the eyes of youth and those who cannot.
มนุษยถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม กลุ่มหนึ่งสามารถมีสายตาของวัยเยาว์ อีกกลุ่มหนึ่งไม่
Dave Eggers, What is the What
I will not wait to love as best as I can. We thought we were young and that there would be time to love well sometime in the future. This is a terrible way to think. It is no way to live, to wait to love.
ผมจะไม่รอคอยที่จะแสดงความรักที่ดีที่สุดที่จะสามารถแสดงออกมาได้ หลายคนอาจจะคิดว่าเรายังเด็กและสามารถรอคอยเวลาที่จะมีความรักที่ดีได้ในบางเวลาข้างหน้า มันเป็นความคิดที่ผิด เพราะเราไม่มีทางมีชีวิต เพื่อรอคอยความรัก
Dave Eggers, What is the What