What the superior man seeks is in himself; what the small man seeks is in others.
สิ่งที่มนุษย์ที่แข็งแกร่งค้นหาจากตัวของเขา คือส่ิงที่มนุษย์ผู้อ่อนแอค้นหาจากผู้อื่น
Confucius
I read once that the ancient Egyptians had fifty words for sand & the Eskimos had a hundred words for snow. I wish I had a thousand words for love, but all that comes to mind is the way you move against me while you sleep & there are no words for that.
ผมเคยอ่านเจอเขาบอกว่าชาวอียิปต์มีคำกว่าห้าสิบคำที่หมายถึงเม็ดทราย และชาวเอสกิโมก็มีคำกว่าร้อยคำที่แปลว่าหิมะ ผมเองก็ปรารถนาให้ตัวเองมีคำสักพันคำที่จะแปลว่ารัก , แต่ผมกับตระหนักว่าเมื่อตอนที่คุณขยับเข้ามาใกล้ผมตอนที่คุณยังหลับเท่านั้นแหละ ผมกลับคิดคำใดๆ ไม่ออกเลยในตอนนั้น
Brian Andreas, Story People
…and then, I have nature and art and poetry, and if that is not enough, what is enough?
เมื่อ ผมมีธรรมชาติ ศิลปะ และบทกวี , ถ้าเหล่านี้ยังไม่เพียงพอ แล้วอะไรจะพอเพียง ?
Vincent van Gogh
I was never really insane except upon occasions when my heart was touched.
ฉันไม่เคยที่จะควบคุมตัวเองไม่ได้ ยกเว้นแต่ในบางครั้งที่หัวใจฉันถูกสัมผัส
Edgar Allan Poe
Love is lak de sea. It’s uh movin’ thing, but still and all, it takes its shape from de shore it meets, and it’s different with every shore.
ความรักเหมือนท้องทะเล มันไม่ใช่ส่ิงที่กำลังเคลื่อนไหว แต่มั่นคงและแพร่ไพศาล มันเข้ากับรูปร่างของชายฝั่งทุกแห่งที่มันไปถึง และมันก็แตกต่างกันไปตามแต่ละชายฝั่ง
Zora Neale Hurston, Their Eyes Were Watching God
Fyodor Tyutchev
โฟดอร์ ทุตเชฟ (Фёдор Тютчев) กวี ทุตเชฟ เกิดเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม 1803 ในหมู่บ้านออฟสตัก (Ovstug village) ราว 30 กิโลเมตรจากเบอร์ยานส์ก (Bryansk, Russian Empire) หมู่บ้านของเขาอยู่บนฝังแม่น้ำเดสน่า (Desna River) พื้นที่ส่วนใหญ่เป็นป่าไม้อุดมสมบูรณ์ ทุตเชฟเป็นลูกชายคนที่สองของบ้าน พ่อของเขาชื่ออีวาน …
Madison Grant
เมดิสัน แกรนต์ (Madison Grant) แกรนต์ เกิดเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 1865 ในนิวยอร์ค สหรัฐฯ พ่อของเขาเป็นแพทย์ชื่อเกเบรียล (Gabriel Grant) และแม่ชื่อแคโรลีน (Caroline Manice Jesse De Forest) 1887 จบแพทย์จากมหาวิทยาลัยเยล (Yale University) หลังจากนั้นเขาได้เรียนกฏหมายที่ …
To love. To be loved. To never forget your own insignificance. To never get used to the unspeakable violence and the vulgar disparity of life around you. To seek joy in the saddest places. To pursue beauty to its lair. To never simplify what is complicated or complicate what is simple. To respect strength, never power. Above all, to watch. To try and understand. To never look away. And never, never to forget.
ไม่ว่ารัก หรือว่าถูกรัก จงอย่าลืมคุณค่าของตัวเอง อย่ายอมเป็นเหยื่อของความรุนแรงและความสิ้นหวั่งที่เกิดขึ้นรายล้อม จงมองหาความสุขแม้อยู่ในห้วงแห่งความเศร้า จงแสวงหาความสวยงามแม้ในคำโกหก อย่าเฉยเมยกับความซับซ้อนและอย่าสร้างความซับซ้อนในสิ่งสามัญ จงเคารพความเข้มแข็ง ไม่ใช่อำนาจ ,เหนืออื่นใด จงมองดู จงพยายาม และทำความเข้าใจ, อย่าละสายตา และห้ามเด็ดขาด อย่าลืมเลือน
Arundhati Roy, The Cost of Living
There is a war that makes us adore our conquerors and despise ourselves.
สงครามทำให้เราหลงไหลคนที่เอาชนะเรา และเราดูถูกตัวเอง
Arundhati Roy, The God of Small Things
Prisons are built with stones of Law, Brothels with bricks of Religion
คุกถูกสร้างด้วยหินแห่งกฏหมาย , ซ่องถูกสร้างด้วยอิฐแห่งศาสนา
William Blake